Un cucciolo di nome Clifford
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
| Un cucciolo di nome Clifford | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Clifford's Puppy Days |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | Norman Bridwell |
| Musiche | Jared Faber, Emily Kapnek[1] |
| Studio | Scholastic, Mike Young Productions (stagione 1) |
| Rete | PBS Kids |
| 1ª TV | 1º settembre 2003 – 25 febbraio 2006 |
| Episodi | 39 (completa) |
| Durata ep. | 22 min' |
| Rete it. | Rai 2, RaiSat Ragazzi, Rai Yoyo |
| 1ª TV it. | 14 agosto 2007 |
| Episodi it. | 39 (completa) |
| Durata ep. it. | 22 min' |
| Studio dopp. it. | DAT EDIZIONI |
| Dir. dopp. it. | Luigi Tesei |
Un cucciolo di nome Clifford (Clifford's Puppy Days) è una serie animata del 2003, realizzata da Scholastic, in collaborazione con Mike Young Productions (per la prima stagione). Funge da prequel alla serie animata Clifford (Clifford's The Big Red Dog).
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Ambientata due anni prima della serie originale, la serie si concentra sull'infanzia di Clifford (nonché della sua padrona Emily-Elizabeth), prima del suo trasferimento a Birdwell Island. Era il più piccolo della cucciolata del signor Bradford, finché il cane non diventò enorme e la famiglia Howard si dovette trasferire.
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]Negli Stati Uniti la serie è stata trasmessa per la prima volta sul canale PBS Kids dal 1° settembre 2003[2] al 25 febbraio 2006; in Italia è andata in onda su Rai 2 dal 14 agosto 2007 al 19 ottobre 2007.
1ª stagione
[modifica | modifica wikitesto]| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV originale | Prima TV italiana |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Keeping Cool | Evan il babysitter | 1 settembre 2003 | 19 settembre 2007 |
| Socks & Snooze | Calzini e sonnellini | |||
| 2 | The Monster in 3B | Il mostro | 1 settembre 2003 | 20 settembre 2007 |
| Cat-tastrophe | Due pestiferi gattini | |||
| 3 | Jorge and the Dog Run | Un nuovo amico per Clifford | 17 settembre 2003 | 21 settembre 2007 |
| Clifford's Clubhouse | La sede del circolo | |||
| 4 | Paw Print Picasso | Impronte artistiche | 15 ottobre 2003 | 24 settembre 2007 |
| Hup Hup | Un amico molto speciale | |||
| 5 | Sock It to Me | Jorge ha un nuovo giocattolo | 1 ottobre 2003 | 25 settembre 2007 |
| My Toy | Il giocattolo preferito di Clifford | |||
| 6 | Friends of All Ages | Tricksie, il cane acrobata | 8 ottobre 2003 | 26 settembre 2007 |
| Clifford's Super Sleepover | Una serata speciale | |||
| 7 | Clifford's Field Trip | La gita scolastica | 10 dicembre 2003 | 27 settembre 2007 |
| Helping Paws | Clifford babysitter | |||
| 8 | Nina's Perfect Party | Una festa a sorpresa | 17 dicembre 2003 | 17 settembre 2007 |
| Just the Right Size | Le chiavi smarrite | |||
| 9 | Something Special | Il talento di Clifford | 29 ottobre 2003 | 14 settembre 2007 |
| Shun Gets in the Game | L'importante è partecipare | |||
| 10 | Clifford's Winter Spirit | Prima nevicata | 5 novembre 2003 | 13 settembre 2007 |
| Flo-Motion | La gattina orgogliosa | |||
| 11 | No Small Parts | Nina grande regista | 16 febbraio 2004 | 12 settembre 2007 |
| Fine Feather Friend | Amici per le piume | |||
| 12 | Sing-a-Song Norville | Norville ugola d'ora | 17 febbraio 2004 | 7 settembre 2007 |
| Tell Me a Tale | Una storia fantastica! | |||
| 13 | Hoop Dreams | Partita di Evan | 18 febbraio 2004 | 18 settembre 2007 |
| Doggie Duds | Uno spiacevole imprevisto | |||
| 14 | Best Nest | Il nido scomparso | 19 febbraio 2004 | 15 ottobre 2007 |
| Practice Makes Perfect | Lezioni di pittura | |||
| 15 | Your Secret Valentine | Buon San Valentino, Clifford! | 20 febbraio 2004 | 10-11 ottobre 2007 |
| Perfect Pet | Una scelta difficile | |||
| 16 | My Blanky | Il segreto di Emily | 5 settembre 2004 | 30 agosto 2007 |
| With Friends Like You | Un amico premuroso | |||
| 17 | Time Out | Un'agenda piena di impegni | 8 settembre 2004 | 31 agosto 2007 |
| Sniff, Sniff | L'influenza | |||
| 18 | A Promise Is a Promise | La promessa | 12 settembre 2004 | 4 settembre 2007 |
| Share and Share Alike | Una montagna di libri | |||
| 19 | Fall Feast | La festa dell'autunno | 15 settembre 2004 | 11 settembre 2007 |
| Team Spirit | Così non vale! | |||
| 20 | Oh, Brother | Benvenuto fratellino | 19 settembre 2004 | 9 ottobre 2007 |
| Up, Up, & Oops! | Aquiloni che passione! | |||
| 21 | Moving On | Il trasloco | 22 settembre 2004 | 4-5 ottobre 2007 |
| Fair Is Fair | Il giorno della fiera | |||
| 22 | Grooming Gloom | Toletta per cani | 26 settembre 2004 | 3-2 ottobre 2007 |
| The Letter | Il concerto rock | |||
| 23 | Adopt-a-Pup | Adotta un cucciolo | 15 febbraio 2005 | 28 settembre 2007 |
| Jokes on You | Scherzi di carnevale | |||
| 24 | Lights, Camera, Action | Ciak, si gira! | 16 febbraio 2005 | 5 settembre 2007 |
| Basketball Babysitter | Una giornata allo stadio | |||
| 25 | The Halloween Bandit | L'intruso | 17 febbraio 2005 | 6 settembre 2007 |
| An Honest Spin | Gira, gira trottola |
2ª stagione
[modifica | modifica wikitesto]| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV originale | Prima TV italiana |
|---|---|---|---|---|
| 26 | Small Packages | Piccolo è bello | 12 settembre 2005 | 16-17 ottobre 2007 |
| Clifford's Magic Lamp | I tre desideri | |||
| 27 | Finders Keepers | Ho trovato qualcosa | 13 settembre 2005 | 14 agosto 2007 |
| You're Famous | Un'amica famosa | |||
| 28 | Puppy Dog Power | Un cucciolo pieno di energia | 14 settembre 2005 | 24 agosto 2007 |
| Extra! Extra! | Notizie da prima pagina | |||
| 29 | Sandcastle Hassle | La gara dei castelli di sabbia | 15 settembre 2005 | 15 agosto 2007 |
| School Daze | Il primo giorno di scuola | |||
| 30 | Celebrating Spring | Comincia la primavera | 16 settembre 2005 | 28 agosto 2007 |
| Garden Delights | Giochi all'aperto | |||
| 31 | Clifford the Scary Puppy | Il cucciolo fantasma | 26 ottobre 2005 | 18-19 ottobre 2007 |
| Things That Go Bump | Una notte movimentata | |||
| 32 | The Big, Big Present | Il grande regalo | 21 dicembre 2005 | 23 agosto 2007 |
| Hanukah Plunder Blunder | Una sorpresa rovinata | |||
| 33 | Valentines Schmalentines | Il regalo più bello | 14 febbraio 2006 | 22 agosto 2007 |
| Just the Right Size | Il ballo di San Valentino | |||
| 34 | The Big Surprise | ? | 15 febbraio 2006 | ?-? |
| Be My Guest | Un cucciolo geloso | |||
| 35 | Clifford's Little Friend | Il piccolo amico | 16 febbraio 2006 | 17 agosto 2007 |
| Tricky Business | Giochi di prestigio | |||
| 36 | But I Really, Really Saw It! | Giuro che l'ho visto | 17 febbraio 2006 | 21 agosto 2007 |
| The Perfect Pancake | Le frittelle perfette | |||
| 37 | Show and Tell | Mostra e descrivi | 20 febbraio 2006 | 1-? ottobre 2007 |
| What a Story | Una favola molto speciale | |||
| 38 | Lost and Found | Il coniglietto smarrito | 22 febbraio 2006 | 16 agosto 2007 |
| Basketball Blunders | La partita di pallacanestro | |||
| 39 | Heroes and Friends | Voglio essere un eroe! | 25 febbraio 2006 | 29 agosto 2007 |
| The Cookie Crumbles | Briciole di biscotti |
Personaggi e doppiatori
[modifica | modifica wikitesto]| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore Italiano |
|---|---|---|
| Clifford | Lara Jill Miller | Barbara Pitotti |
| Emily-Elizabeth Howard | Grey DeLisle | Ilaria Latini |
| Mark Howard | Cam Clarke | Maurizio Reti |
| Caroline Howard | Grey DeLisle | Irene Di Valmo |
| Daffodil il coniglio | Kath Soucie | Antonella Baldini |
| Flo il gatto | LaTonya Holmes | Monica Ward |
| Zo il gatto | Ogie Banks | Maura Cenciarelli |
| Jorge | Jess Harnell | Stefano Crescentini |
| Norville | Henry Winkler | Luigi Ferraro |
| Nina | Masiela Lusha | Laura Lenghi |
| Evan Thomas Tayler | Orlando Brown | |
| Vanessa | LaTonya Holmes | |
| Gruff il cane | Jess Harnell | |
| Shun | Lauren Tom |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ "Clifford's Puppy Days™ Theme Song", su PBS Kids. URL consultato il 25 ottobre 2022 (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2014).
- ^ Clifford's Puppy Days (TV Series 2003–2006) - IMDb. URL consultato il 25 ottobre 2022.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Un cucciolo di nome Clifford, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Un cucciolo di nome Clifford, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Un cucciolo di nome Clifford, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Un cucciolo di nome Clifford, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Un cucciolo di nome Clifford, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
